3級の対策法としては、まず、動詞の活用をしっかり覚えること。接続法まで抜かりなく、です。
そして、単語についてですが、単語集のようなものを使って単語を覚えようとしないことが、私の方針と言いますか、単語集で暗記しない方が良いと思います。文章を読む楽しみが半減します。文章を読みながら、文脈の中で知らない単語を覚えていくのが良いと思っています。とにかく、1冊か2冊、教本をゲットしたら、すべての問題を解いて、長文読解はとにかく読み込みます。だいたい1、2冊完璧にできるようにやれば、合格できるのではないかと思います。
私がこなした本は、
『仏検合格のための傾向と対策』 エディションフランセーズ
『基礎徹底マスター!フランス語練習ドリル』 國枝孝弘 NHK出版
『今すぐ覚える音読フランス語』 橘木芳徳 東進ブックス
『暗記本位仏検対応5・4・3級フランス語動詞活用表』 久松健一
だったと思います。