Qu'en pensez-vous?

空間について考えます

フランス語

ChatGPT様は良い先生、しかし自分の頭が悪くて覚えられないのでフランス語が危機

早くどうにかしてしまわないと、人生が終わってしまうと思って、いい加減本気を出さなきゃと思って今年は以前にも増してフランス語を勉強してはいたものの、どんなに勉強しても時間がかかり過ぎて終わらずに、やっと片付いたと思って別の章を勉強し始めると…

2021年の読書 荻野アンナさん&ひろゆきさん

今年2021年に、管理人が読んだ本の中でブログ記事にするのにちょうど良さそうなものを、年末だし、今年の記録という意味でも書いておこうかと思います。 『老婦人マリアンヌ鈴木の部屋』荻野アンナ 著 こちら、荻野アンナさんのいつもの調子で、サバサバ…

ジョエル・ロブションの飛竜頭

ジョエル・ロブション おべんとうの本 フレンチ&和食インフォレストパブリッシング フランス語の発音通りに「ロビュション」と本当は書きたいのだけど、それだと下線が出ないかもしれないので、まかり通っているらしい表記のロブションで通します。 こちら…

現在再放送中の「旅するフランス語」は貴重な旅の記録となるのかもしれない

NHKのEテレの語学番組に「旅するフランス語」というのがあります。私は実用フランス語検定2級を持っているのだけれど、昨年冬くらいに初めてこの「旅するフランス語」を視聴し始めました。というのは、チャンネル切り替えの時に、ちょうどカルカッソンヌの…

公に語られないことが多くありそう

ところで、フランスのジャック・シラク元大統領が亡くなったというニュースがありましたが、フランス語ニュースの方で見てみたこところ、こんなことが書いてありました。シラク元大統領の娘さんのうちの1人が拒食症で既に亡くなっているとのことでした。拒…

ファッションデザイナーのカール・ラガーフェルドがこの世を去りました

2月19日にファッションデザイナーのカール・ラガーフェルドが85歳にて逝去したとのニュースがありました。シャネルのデザイナーに就任してから36年だったそうです(フェンディ、シャネル、カール・ラガーフェルド、3ブランドのデザインを続けてきま…

『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』2回目は面白く見れました

『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』を見ましたが面白くなかった! - Qu'en pensez-vous? ↑この記事を書きましたが、結局、新年早々2回目を見に行きましたところ、今度は面白かったです。 何と言っても、1回目に見た時は、クイニ―がそう…

表現がワンパターンだと惨めなので言い回しを幾つかリストアップ

フランスで起こっている黄色いベスト運動についてです。こういうの、(私は受験しませんが)フランス語検定準1級の2次試験は時事問題についての討論になってきたりするようですが、もう準1級2次レベルの人は、こんなところにリストアップして見ている必…

映画「15時17分、パリ行き」を見ました

公開からだいぶ日にちが経ってしまい急がないと上映も終わりに近づいて行く時期になり、ようやくクリント・イーストウッド監督作品「15時17分、パリ行き」を見に行きました。 主演の3人組の親友同士の男の人達は、俳優ではなく、実際に事件を阻止した当…

この手の番組が好き:NHKドキュメンタリー海洋アドベンチャー タラ号の大冒険

www.nhk.or.jp 海洋アドベンチャータラ号の大冒険2 NHKで2017年7月に放送されたドキュメンタリーですが、こういう番組が好きで、次回3がいつ放送されるのかなという淡い期待があります。たぶんこの手のものの放送は夏じゃないかと思います。きっかけ…

マクロン大統領に決まっただけでは話は終わらない、首相が誰かも重要な問題。

フランス大統領選、原子力政策について - Qu'en pensez-vous? どういうわけか、↑こちらの記事が人気のようですので、関連記事を挙げておきますね。 フランスは、実際には国内政治について仕事をするのは大統領じゃないようなんですね、これが。 嫌々ながら仕…

フランス大統領選、原子力政策について

フランス大統領選ですが、いろいろ記事を漁っている間におぼろげにですが様子がわかってきました。マクロンさんですが、この方大変頭が良いですね。経歴、グランゼコールとか、エリート出身だからというだけでなく、生まれつきの頭の良さを感じました。何と…

フランス大統領選のマクロン候補 少年時代から既に情熱的だった模様

来たる5月7日にルペン候補と決選投票となるエマニュエル・マクロン氏。 選挙に出るために大臣を辞めた頃は、怪しげな野心家に見えていました。取り付く島もないエリートのイメージでしたが、プライベートに関する報道もあり、明るい笑顔でそれほど恐ろし気…

荻野アンナさんの「やさしいフランス語で楽しむ荻野アンナのフラふら落語」

「やさしいフランス語で楽しむ荻野アンナのフラふら落語」荻野アンナ 著 NHK出版 こちらの本、2014年に出た本ですが、NHKフランス語ラジオ講座のテキスト誌上で、荻野アンナさんが連載されていた落語のフランス語バージョンを一冊にまとめたものです。テ…

〈フランス語学習〉アレクサンドル・デュマ三銃士フランス語500~1000語の簡単バージョンで読書

Les Trois Mousquetaires(レトワムスクテール)三銃士 イギリスのBBC製作「マスケティアーズ」(三銃士の英語版)という、なぜかイギリスが作ったフランスの時代劇を、今年夏の終わりくらいまでNHKのEテレで夜遅い時間に放送していたので何回か見ました。 …

フランス語の発音について

これはもう、独学の場合はCD付きの本を使って何度も何度も声に出して練習するしかないと思います。これはもう物真似の世界で、基本的に真似をすれば良いのではないかと思います。そうやって一日おきくらいに2、3時間は音読の練習をしているうちに、発音…

仏検以外にも応用できそうな勉強法

その他、すべての級に通じて言える勉強法というかコツは、「睡眠」かと思います。勉強直後に気を失うように眠ること。長時間寝なくてもの1時間程度の昼寝でもいいと思います。そうすることで記憶の定着が図れます。爆睡すると良いと思います。ただし、勉強…

仏検2級対策

2級は、つらかったですね。死ぬかと思いました。筆記試験の勉強だけでも死ぬかと思いましたが、2次試験はもっと死ぬかと思いました。1次試験は1回で合格しましたが、2次試験で不合格になってしまい、1次試験の合格を次回1回分キープできるので、2回…

仏検準2級対策

準2級からは、ディクテはあるし、2次試験もあるしで、少々大変になってきます。ディクテはひたすらやるしかないです。2次試験の問題は、そんなに難しくはないと思います。だいたい答え方も決まっているし。ただ、発音面でリエゾン、エリズィオン、アンシ…

仏検3級対策

3級の対策法としては、まず、動詞の活用をしっかり覚えること。接続法まで抜かりなく、です。 そして、単語についてですが、単語集のようなものを使って単語を覚えようとしないことが、私の方針と言いますか、単語集で暗記しない方が良いと思います。文章を…

仏検シーズン到来

秋と言えば、フランス語検定の季節です。実用フランス語技能検定試験が迫ってきて、懸命に勉強している時期、それが10月~11月という印象が私は強いです。私は2級を取得済みです。「今後、準1級、1級を目指すつもりはありますか?」と聞かれたら、自…